收藏本站官方用户群天天打卡

 找回密码
 立即注册
搜索
返回列表 发新帖
查看: 28|回复: 4

[译制电影] 奥斯卡最佳影片79无间道风云 The Departed (2006)(六区中录京译国语/英语)中文字幕720P,2.2G

[复制链接]
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:219
  • 打卡月天数:13
  • 打卡总奖励:2136
富甲一方

190

主题

273

回帖

9万

积分

专版版主

积分
92435

突出贡献

发表于 4 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
145630pu8e9p98evevu85y.jpg

◎名  称: 无间道风云 The Departed
◎豆瓣评分: 7.3分 (共139899人参与评分)
◎导  演: 马丁·斯科塞斯
◎编  剧: 威廉·莫纳汉 / 麦兆辉 / 庄文强
◎产  地: 美国 / 中国香港
◎主  演: 莱昂纳多·迪卡普里奥 / 马特·达蒙 / 杰克·尼科尔森 / 马克·沃尔伯格 / 马丁·辛 / 雷·温斯顿 / 维拉·法米加 / 安东尼·安德森 / 亚历克·鲍德温 / 凯文·考利甘 / 詹姆斯·戴尔 / 大卫·奥哈拉 / 马克·罗斯顿 / 罗伯特·沃尔伯格 / 克里斯汀·达尔顿 / J·C·麦肯泽 / 约翰·塞纳迭姆博 / 比利·史密斯 / 莱曼·陈 / 布瑞恩·斯米吉 / 威廉·西弗斯 / 拉里·米切尔 / 安东尼·埃斯特拉 / 安德鲁·布雷文 / 特蕾西佩里尔 / 道格拉斯·克罗斯比 / 多罗蒂·林曼 / 奥德丽·尼南 / 康纳尔·多诺万 / 阿蔓德林奇 / 萨莉·图桑 / 米克·奥罗克 / 丹尼斯·林奇 / 迈克尔·拜伦 / 威廉·李 / 约翰·鲁 / 彼得·克拉夫茨 / 约瑟夫·莱迪 / 布莱恩·黑利 / 泰瑞·塞尔皮科 / 博·克利里 / 姬尔布朗 / 扎卡里·保利克斯 / 约翰尼·希科 / 蔡斯·凯利 / 谢伊·达芬 / 弗朗切丝卡·斯科塞斯 / 艾玛·特林格·科斯考夫 / 迪翁·拜亚 / 埃里克·布鲁诺·伯格曼 / 布伦丹·伯克
◎年  代: 2006
◎片  长: 151分钟
◎又  名: 无间行者 / 神鬼无间 / 美国版无间道
◎语  言: 英语 / 粤语
◎类  型: 剧情 / 惊悚 / 犯罪

===== ◎简  介 =====
波士顿南部的马萨诸塞州黑社会势力极为猖獗,其中最大的团伙要数弗兰克(杰克•尼科尔森 Jack Nicholson 饰)执掌的爱尔兰黑帮。警方为了剿灭他们,决定派警校毕业生比利(莱昂纳多•迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰)潜伏其中做卧底。警官的冷嘲热讽,让曾有过底层生活的比利甚为不爽,他曾希望做堂堂正正的警察,但是在强压之下也只得服从命令,在经过烧杀抢掠的洗礼后,他赢得了弗兰克的信任。与此同时,同是毕业生的科林(马特•达蒙 Matt Damon饰)因为缉私有功,获得了上级的嘉奖,并且正在跟心仪女友筹备婚事。而实际上,他是弗兰克安插到警队的一枚棋子,两人勾结牟取私利。警匪先后发现存在内鬼,一场猫鼠博弈由此展开……
本片获得第79届奥斯卡金像奖最佳影片、马丁•斯科塞斯摘得最佳导演奖。

无间道风云的获奖情况
第79届奥斯卡金像奖 最佳影片 格拉汉姆·金
第64届金球奖 电影类 最佳剧情片
第16届MTV电影奖 MTV电影奖 最佳反派 杰克·尼科尔森



游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复




回复 送礼

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:243
  • 打卡月天数:16
  • 打卡总奖励:2849

0

主题

1723

回帖

490

积分

注册会员

积分
490
发表于 4 天前 | 显示全部楼层
非常好的资源!
回复 送礼

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:248
  • 打卡月天数:13
  • 打卡总奖励:2280

248

主题

847

回帖

1万

积分

金牌会员

积分
15961
发表于 4 天前 | 显示全部楼层
楼主真的是厚积薄发啊
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:112
  • 打卡月天数:13
  • 打卡总奖励:744

0

主题

276

回帖

829

积分

注册会员

积分
829
发表于 4 天前 | 显示全部楼层
哇 居然有国语的额 小李子演的不错啊
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:274
  • 打卡月天数:15
  • 打卡总奖励:2917

16

主题

3703

回帖

1万

积分

金牌会员

积分
16960
发表于 4 天前 | 显示全部楼层
个人还是喜欢港版,美版构图、剪辑和调度是非常精致,与港版最大的区别在于意味神韵的不同,东方语境的那种腹黑阴谋在港版体现的淋漓尽致,美版则很直接很粗暴。
回复前请确保自己已经认真阅读过《回复须知》,勿谓言之不预!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

顶部

Archiver|手机版|多看聚影

GMT+8, 2025-7-16 09:35 , Processed in 0.063428 second(s), 29 queries , Redis On.

Made with ♥ by Kevin in NYC.

©2024-2025 多看聚影

快速回复 返回顶部 返回列表