[自制][国配][美影][血染雪山堡][Where Eagles Dare][1968][HDTV][1080P][国语中字][9.16GB][百度]
本帖最后由 想什么是什么 于 2025-9-22 08:06 编辑周六“佳片有约”栏目又是时隔多年重播此片，重播老片就指望周六的“佳片有约”和周日的“经典之夜”了。本片采用了新片源，全程只删减一部话，但这不是主要问题，主要问题出在译制名单上。经过和经典影艺版本的比较发现，两版虽然译制名单相同，但不是同一条音轨。两家机构一定有一家张冠李戴了，还是说长译真的配了两版，希望配音大佬鉴定一下
◎名 称： 血染雪山堡 Where Eagles Dare
◎豆瓣评分： 8.1分 (共4833人参与评分)
◎导 演： 布莱恩·G·赫顿
◎编 剧： 阿利斯泰尔·麦克林
◎产 地： 英国 / 美国
◎主 演： 理查德·伯顿 / 克林特·伊斯特伍德 / 玛丽·乌尔 / 帕特里克·怀马克 / 迈克尔·霍尔德恩 / 唐纳德·休斯敦 / 彼得·巴克沃斯 / 威廉·斯夸尔 / 罗伯特·比提 / 布鲁克·威廉姆斯 / 尼尔·麦卡锡 / 文森特·鲍尔 / 安东·迪夫伦 / 费迪·梅恩 / 德伦·内斯比特
◎年 代： 1968
◎片 长： 158 分钟
◎又 名： 壮士雄风 / 魔窟寻谍
◎语 言： 英语 / 德语
◎类 型： 动作 / 战争 / 冒险
===== ◎简 介 =====
改编自畅销小说的战争动作片，由理查德．伯顿与克林特．伊斯特伍德主演。
故事发生在二次世界大战时期，英国军官率领一支突击队去拯救被德军俘虏的美国将军。
他们的目的地是阿尔卑斯山上地势凶险的城堡，六名队员穿着德军制服越过种种关卡，但其中一名成员突然神秘死亡，揭露出队伍中有内奸，于是队长策划了一个危险的计划来救人除凶。
导演布莱恩．G．赫顿擅长于利用大自然的地形地物来安排一连串的爆炸追逐场面，尤其高空缆车中的生死斗拍得相当紧张刺激，是突击队电影中的佼佼者。
《血染雪山堡Where Eagles Dare》是擅长执导战争片的导演布莱恩·G·赫顿1969年打造的代表作之一，在随后的1970年布莱恩·G·赫顿再次与克林特·伊斯特伍德合作了另外一部经典的二战电影《凯利和他的英雄们》，此是后话，暂且按下不表。《血染雪山堡》曾经以《魔窟寻谍》为片名在国内公映过，配音工作由长春电影制片厂完成的，导演是徐雁和王瑞，配音演员包括胡连华和刘大航等。影片曾在1990年获文化部优秀译制片奖。作为当时的“大片”也曾一票难求。150多分钟的影片每一分钟都充满紧张感，绝无冷场。前半部分以斗智为主，悬念丛生。编剧布局解局功力实在是高超。而后半部分大段的爆炸场面和贴身肉搏让影片的风格为之一转，由一部间谍片转变而成为动作片，一定会让动作片迷们大呼过瘾。显而易见，《血染雪山堡》是那种很难被复制的好莱坞经典动作影片之一。顶级的悬念设置加上火暴的动作场面，一步一惊心式的斗智斗勇，让人窒息的气氛渲染，起伏跌宕的设局解局，性格男星的硬派表演从影片一开始就把所有观众牢牢得钉在座位上。丝毫感觉不到150多分钟的时间流逝，只盼能再多看一分钟就好！导演布莱恩.G.赫顿擅长于利用大自然的天然地形地物来安排一连串的爆炸追逐场面，美丽的阿尔卑斯风景为影片提供了绝好的拍摄场景，尤其是影片后段高空缆车中的生死缠斗拍得紧张刺激，让人拍案叫绝。理查德·伯顿扮演的英国军官是攻击那座看似不可能攻破的“鹰堡”以营救美国将军的突击队头领。而年轻的克林特·伊斯特伍德则是突击队中唯一的美国人，一如既往的冷静和酷酷的表情是克林特·伊斯特伍德的招牌，本片也是他在莱昂内的“意大利通心粉式西部片”中取得成功后回到美国拍摄的影片之一。两位著名硬汉的对手戏在影片中被演绎得火花四溅，两人间的合作充满了力度和魔力，使观影的乐趣大为提高。试想换任何其中的一位都达不到如此奇妙的化学效应。老牌牛仔克林特·伊斯特伍德在片中俨然就是一个二战版的牛仔形象，唯一缺少的就是一件斗篷和一顶牛仔帽而已。更令人叫绝的是当观众都以为影片行将结束的时候，全片最大的一个悬念却还在等着你呢。不由得不让人再次赞一下编剧讲故事的超卓功力。
此为经典影艺版截图：
这是部极为经典的二战谍战片，看过许多遍也没看厌，拍得确实好。 听了下配音，的确是国内公映时长译的老配音。再次感谢分享！ 当时的经典谍战片，影片悬念和最后的反转相当不错。 宝藏板块！楼主是天使！ 感谢楼主！这资源太稀缺了！ 巧了 昨天还真在cctv看见这个了 上下集 每日蹲守！国配区永远的神！ 国语配音区yyds！每日必刷！ 经典国配全收录！跪谢整理！ 资源超全！楼主是宝藏挖掘机吧！
页:
[1]
2