资源发布于慢慢游。央视国语来自配音网向分享者表示感谢。
为提高观影效果，自制了全片中文字幕，实现了国语台词与字幕相一致。
另外对原国语插入的广告 增补部分音量过小等问题均作了完善。
经本人调配，实现完美匹配后合成封装。
注：第一部因搞到的国语音轨质量不佳，所以无奈放弃了，至今已有4年多了也未成全。
影片信息：
导演: 安德烈·于纳贝尔
编剧: 皮埃尔·苏维德 / 马塞尔·阿兰 / Jean Halain / 皮埃尔·富科
主演: 路易·德·菲奈斯 / 让·马莱 / 米琳娜·德蒙若
类型: 喜剧 / 犯罪 / 奇幻 / 冒险
制片国家/地区: 法国 / 意大利
语言: 国语/法语
上映日期: 1967-03-16(法国)
片长: 104 分钟
又名: 方托马斯在苏格兰
IMDb: tt0060400
剧情简介：
大盗方托马斯（让·马莱 Jean Marais 饰）易容潜入了拉谢里爵士（让-罗歇·科斯西蒙 Jean-Roger Caussimon 饰）家，向在那里聚会的一干富翁发出了杀人预告，方托马斯声称如果不能在预定的日期之前向他缴纳巨额的“生存税”，他就会一个接一个的将富翁们杀死。无奈之下，拉谢里爵士只得报了警。
记者方多（让·马莱 Jean Marais 饰）和警长瑞福（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）是方托马斯的老对手了，他们一直想将后者捉拿归案，却屡屡遭其戏弄。警长一行人来到了拉谢里爵士家，可屡屡出现的只有警长能够看见的凶案现场让大家开始渐渐怀疑起警长的精神是否正常，而这一切都是方托马斯一手策划的阴谋。
下载地址