央视国语音轨来自慢慢游。
为提高观影效果，自制了中字，实现了国语台词与字幕相一致。
经本人调配，实现完美匹配后合成封装。
影片信息：
导演: 德斯·迈克纳福
编剧: 奥诺雷·德·巴尔扎克 / Lynn Siefert
主演: 杰西卡·兰格 / 伊丽莎白·苏 / 鲍勃·霍斯金斯 / 休·劳瑞 / 阿登·杨 / [url=]更多...[/url]
类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情
制片国家/地区: 英国 / 美国
语言: 国语/英语
上映日期: 1998-06-12
片长: 108 分钟
又名: 情场女赢家 / 表妹贝蒂 / 贝姨
IMDb: tt0118894
剧情简介：
故事发生在1848年法国大革命前夕，阿特莉娜（杰拉丁·卓别林 Geraldine Chaplin 饰）是出生在贫困之家的农家女，因为拥有一副非常美丽的面孔而得到了于洛男爵（托比·斯蒂芬斯 Toby Stephens 饰）的宠爱，于洛男爵娶她为妻，两人幸福的生活了十二年。可如今，于洛男爵对自己的枕边人早已经失去了兴趣，将她丢在一旁，整天在外面花天酒地。
孤独之中，阿特莉娜将自己年过四十依然形单影只的堂妹贝蒂（杰西卡·兰格 Jessica Lange 饰）接到了身边，教她识字和手工，希望她以后可以自食其力。一次偶然中，贝蒂邂逅了名为文赛斯拉（阿登·杨 Aden Young 饰）的政治犯，对其一见钟情，将自己的全部继续都拿出来照料文赛斯拉的吃喝用度，哪知道这个忘恩负义的男人竟然背叛了她。
下载地址：
已有 17 人购买 本主题需向作者支付 2 铜板 才能浏览 购买主题
liouda 发表于 2025-6-11 13:18为提高观影效果，自制了中字，实现了国语台词与字幕相一致。
经本人调配，实现完美匹配后合成封装。
影片信息：
导演: 德斯·迈克纳福
编剧: 奥诺雷·德·巴尔扎克 / Lynn Siefert
主演: 杰西卡·兰格 / 伊丽莎白·苏 / 鲍勃·霍斯金斯 / 休·劳瑞 / 阿登·杨 / [url=]更多...[/url]
类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情
制片国家/地区: 英国 / 美国
语言: 国语/英语
上映日期: 1998-06-12
片长: 108 分钟
又名: 情场女赢家 / 表妹贝蒂 / 贝姨
IMDb: tt0118894
剧情简介：
故事发生在1848年法国大革命前夕，阿特莉娜（杰拉丁·卓别林 Geraldine Chaplin 饰）是出生在贫困之家的农家女，因为拥有一副非常美丽的面孔而得到了于洛男爵（托比·斯蒂芬斯 Toby Stephens 饰）的宠爱，于洛男爵娶她为妻，两人幸福的生活了十二年。可如今，于洛男爵对自己的枕边人早已经失去了兴趣，将她丢在一旁，整天在外面花天酒地。
孤独之中，阿特莉娜将自己年过四十依然形单影只的堂妹贝蒂（杰西卡·兰格 Jessica Lange 饰）接到了身边，教她识字和手工，希望她以后可以自食其力。一次偶然中，贝蒂邂逅了名为文赛斯拉（阿登·杨 Aden Young 饰）的政治犯，对其一见钟情，将自己的全部继续都拿出来照料文赛斯拉的吃喝用度，哪知道这个忘恩负义的男人竟然背叛了她。
下载地址：
很不错的电影。改编于原著，高于原著。
这么好吗我也要看看！ 我后来调配都做高码音轨，就是因为楼主的片子，和192kbps的比较后才感觉到差距！！！ 这种电影也算是英国的古装电影，谢谢sailiam版主制作分享！ CCTV为中国电影译制事业做出了不可磨灭的贡献。 谢谢楼主分享，电影改编的还是不错的 很不错的电影。改编于原著，高于原著。 sailiam版主的作品必须支持，感谢制作发布。 虽然央视配音很脸谱画，但不可否认，它的台词功底一流！ 古装片好，非常美，超喜欢。不同的文化很有特点！
页:
[1]
2